作者：司布真 译者：小草

经文：在伯利恒之野地里有牧羊的人，夜间按着更次看守羊群。有主的使者站在他们旁边，主的荣光四面照着他们。牧羊的人就甚惧怕。那天使对他们说，不要惧怕，我报给你们大喜的信息，是关乎万民的。因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是主基督。你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。忽然有一大队天兵，同那天使赞美神说，在至高之处荣耀归与神，在地上平安归与他所喜悦的人。（有古卷作喜悦归与人）。（路2：8-14）

天使们在歌唱降生在伯利恒马槽的耶稣。我们必须在此根基之上来看他们的颂歌。他们颂赞基督降临世间来成就救赎罪人。他们的歌唱，首先是，荣耀归与神；其次是，平安归与人；最后是，神对人美好的旨意。

1. 首先，天使们说，这救恩把荣耀归于上帝。

天使们在创造之初就在场：“那时晨星一同歌唱，神的众子也都欢呼。”（伯38:7）我们毫不怀疑，他们常常高唱：“愿颂赞、尊贵、荣耀和权能，都归于坐在宝座上的那一位，都归于羔羊，直到永永远远！”（启5:13）

但这一次，他们看见上帝从宝座上来到人间，成为一个婴孩，被妇人抱在怀中时，他们以最高的音调唱道：“在至高之处荣耀归与神！”

这里蕴含着何等的智慧！上帝成为人，祂是公义的，又能称不敬虔的人为义。看哪，何等的大能，神竟成为人！看哪，当耶稣成为人时，向我们显明了何等的爱，何等的信实！在这一天，有多少应许得以成全，多少重担得以卸下。

我们必须从中学习，救恩荣耀上帝，极致地荣耀祂，并使天使高声赞美祂，那么在救恩中荣耀人的教义就不是福音。天使们不是阿民念主义者，他们高唱：“在至高之处荣耀归与神。” 他们不把荣耀归给人。如果使人得救的信心是在于人，那就等于人要自救，如果人的得救是依赖人的自由意识，那就相当于在赞美受造的人。不，弟兄们！或许有些传道人乐于宣扬抬举人的教义，但天使所传的福音并非如此。天使欢唱的福音，乃是将神置于首位、末位、中心、并没有穷尽，神在救赎祂所造的人的工，荣耀的冠冕全然、唯独归与独一的救主。“在至高之处荣耀归于神”，这是天使的颂歌。

2。当天使们唱完“在至高之处荣耀归与神”之后，他们唱起了从未唱过的歌。

“在至高之处荣耀归于神”，那是一首古老的歌；从地的根基立定时，他们就已经唱过了。然而如今，他们仿佛在上帝的宝座前唱了一首新歌，因为他们又加上了这样一节：“在地上平安”。他们在伊甸园里并没有唱过这一句。那时伊甸园里确实有平安，似乎是理所当然、无需歌唱。那时那里不仅有平安，也有归于神的荣耀。但如今，人已经堕落；自从人被赶出伊甸园，并有基路伯和四面转动发火焰的剑把守，地上就再也没有平安，除了一些信徒从基督道成肉身这一活水泉源中得着了平安。

战争在世界各地肆虐；人彼此残杀，尸横遍野。内外战争交织，内里有良心的控告，有撒但对人心的辖制。自从亚当堕落以来，地上就没有过平安。然而如今，当新生的君王显现时，包裹着祂的襁褓，乃是和平之旗；马槽乃是和平条约的签定处，凭此，人的良心与自己、人与上帝之间的战争将要止息。

弟兄们，你们难道不觉得，神的福音就是赐给人平安的吗？除了耶稣的福音之外，哪里还能找到平安呢？

平安唯独在耶稣基督里，正如经上所说：“这位必作我们的平安。”（弥5:5）这样的平安是何等奇妙！“你的平安就如河水，你的公义就如海浪。”（赛48:18）这是那超乎人所能理解的上帝的平安，借着我们的主耶稣基督，保守我们的心怀意念。这是被称义的灵魂与称人为义的神之间的神圣平安。这是罪人与他的审判者之间的奇妙和好，这就是天使们所唱的“在地上平安”。

3。最后，天使们以“喜悦归与人”（Good will to man，也可译为：美善的旨意归与人）作为结束。

哲学家们曾说，上帝对人怀有善意；但我从未见过有人能从这些哲学性的话里获得多少安慰。智慧人根据我们在创造中所见之物认为，上帝对人怀有美善的心意，否则祂不可能为了他们的舒适而如此创造；但我从未听说有人会把灵魂的平安寄托在这样微弱的希望之上。

然而，我听说过成千上万的人是非常确信上帝对人怀有善意；如果你问他们的理由，他们会给出完美的答案。他们说，上帝对人怀有美善的心意，因为祂赐下了自己的儿子。创造主赐下独生爱子，为人受死，这是创造主对人怀有美善心意的最伟大的证明。

你知道善意是什么意思吗？咒骂者，你曾咒骂上帝；但上帝并没有把祂的咒诅降在你身上；祂对你怀有善意，尽管你对他没有任何善意。异教徒，你曾严重得罪至高者；但祂却没有对你说严厉的话，因为祂对人怀有善意。可怜的罪人，你触犯了祂的律法；你害怕来到祂的施恩座前，生怕祂会弃绝你；但你们请听，上帝对人怀有善意，祂的善意如此真切，“主耶和华说，我不喜悦那死人之死，所以你们当回头而存活。”（结18:32）“你们来，我们彼此辩论。你们的罪虽像朱红，必变成雪白；虽红如丹颜，必白如羊毛。”（赛1:18）

如果你说，“主啊，我如何知道你对我有这样的善意？”祂指向那马槽，说：“罪人，如果我对你没有善意，我怎会赐下我的儿子？如果我对人没有善意，我怎会让我的儿子成为人，为要拯救他们脱离死亡？”你们这些怀疑主爱的人，看看那群天使吧；看他们所发出的光辉；听他们的颂歌，让你们的疑虑在那甜美的音乐中消散和被掩埋。

— 节译自司布真于1857年12月20日的讲道《The First Christmas Carol》